ترامپ، شرکت کنندگان در تظاهرات واشنگتن را اوباش نامید

سخنرانی چند فعال حقوق مدنی در تجمع اعتراضی واشنگتن
یکی از سخنرانان اجتماع مردمی واشنگتن در اعتراض به بی عدالتی نهادینه در آمریکا، گفت: دیگر بس است. ما برای برقراری عدالت برای همه مبارزه خواهیم کرد. من می‌خواهم بگویم که به اعتقاد من، دادستان‌ها نباید منتظر بمانند تا یک رویداد غم انگیز و تراژدی در کشور اتفاق بیفتد تا از نیرو‌های پلیس بازخواست کنند.

وي افزود: هر روز در سراسر این کشور، ما شاهد آن هستیم که نیرو‌های پلیس در مناطق و محلاتی که بیش از هر جای دیگر به کمک پلیس نیاز دارند، با بی احترامی به مردم مرتکب تخلف می‌شوند. ما به عنوان دادستان و مقام قضایی باید این افسران پلیس را بازخواست کنیم تا مطمئن شویم که آن‌ها ماموریت و وظایف خود را بی طرفانه و به دور از هرگونه تفکر و نگاه نژادپرستانه انجام می‌دهند؛ لذا من می‌خواهم بگویم که دونالد ترامپ، دیگر وقت و زمان ندارد.

سخنران دیگر این مراسم که از فعالان سیاهپوست حقوق مدنی آمریکاست، سخنان خود را با این جمله آغاز کرد: "سیاهپوست بودن در آمریکا یعنی چه؟ " وي ادامه داد: به عنوان یکی از سیاهپوستان آمریکا من ممکن است در سطح خیابان بدون هیچ دلیلی به قتل برسم؛ حتی در پارک و به خاطر بازی کردن با یک تفنگ اسباب بازی، هدف تیراندازی پلیس قرار بگیرم، و فقط به خاطر اینکه یک سیاهپوست هستیم، در یک محله سفیدپوست نشین، گلویم تا حد مرگ فشار داده شود تا بمیرم، یا اینکه در داخل خودروی خودم به خاطر یک مشاجره خانوادگی هدف تیراندازی پلیس قرار بگیرم؛ و یا به علت دویدن از روی پله‌ها برای رسیدن به آسانسور، کشته شوم؛ و یا در یک فروشگاه زنجیره‌ای مانند والمارت به خاطر برداشتن اسباب بازی کوچکی که قیمتی هم ندارد، هدف تیراندازی قرار بگیرم و کشته شوم.

وي افزود: همه این اتفاقات می‌افتد فقط و فقط به این خاطر که به من برچسب "کمتر از انسان" زده شده است. من سیاهپوستم، من بیگانه هستم و شبیه آن‌ها نیستم. صدای موسیقی من بلند است. موی سرم فرفری است. یا شلوارم گشاد است. کفشهایم تنگ هستند. من هودی می‌پوشم، من تند تند راه می‌روم. چهره من ممکن است باعث ترس دیگران بشود. مرا یک تهدید می‌دانند. من نمی‌توانم کار پیدا کنم. من نمی‌توانم انتظار احترام دیگران را داشته باشم. (فریاد) من نمی‌توانم نفس بکشم.

وقتی نمی‌توانم نفس بکشم چه کار می‌توانم بکنم. ما با بی احترامی به انسان‌ها مخالفیم. ما به همه به دیده همسایه خود نگاه می‌کنیم. ما به خدا پناه می‌بریم، زیرا که خداوند منشاء و خالق تنفس ماست. ما چندین قانون را در ارتباط با حقوق سیاهپوستان مصوب کرده ایم. ما روز سوم نوامبر با رفتن پای صندوق‌های رای و با حضور گسترده خود رای خواهیم داد تا نفسمان برگردد.